How Reshma's Lambi Judaai Became an Enduring Classic
New Delhi, November 2: Some voices rise above geography and politics to speak to people on a deeply personal level. Pakistani folk singer Reshma was one such voice. Her spiritual singing was infused with the earthy warmth of folk tradition, emotional depth, and an unmistakable allure that transcended borders.
Though much of her life unfolded in Pakistan, she was embraced just as warmly in India. Among her most loved works is 'Lambi Judaai', the evergreen song from the 1983 film 'Hero' that became her defining identity. Whenever it plays, it still moves listeners to tears.
Reshma was born on January 1, 1947, in Loha village near Bikaner, Rajasthan, to a Banjara family. The Partition of India led her family to migrate to Pakistan when she was only a month old. The family eventually made their home in Karachi.
Her musical journey began early. Even as a child, she sang Sufi songs at shrines, and her voice drew crowds of listeners. Remarkably, she had no formal training in music.
At just 12 years old, her path changed when Salim Gilani, a radio and television producer in Pakistan, recognized her talent. He opened the doors to a larger platform for her voice. In 1968, she recorded 'Laal Meri Pat Rakhiyo' for Radio Pakistan, a song that earned her widespread acclaim and made her known as a Sufi singer. Her reputation soon crossed into India, where audiences appreciated her heartfelt style.
Her most celebrated achievement arrived in 1983 with the release of director Subhash Ghai's 'Hero'. Ghai had first heard her perform at a Raj Kapoor party in 1982 and was so moved that he decided to feature her in his next project.
Initially, Reshma was hesitant about singing in a studio, preferring a more open atmosphere. Ghai promised that her preferences and comfort would be fully considered during recording, and she agreed to sing.
The making of the song is a fascinating tale. Reshma requested that composers Laxmikant-Pyarelal use very few instruments. She had a matka brought in, sat on the floor, and began singing with its beats.
The line 'Hijr ki unchi deewar banai' was repeatedly sung by her as 'giraai'. Despite several attempts by Pyarelal to guide her, she kept repeating the word, and he walked out of the studio in frustration. Laxmikant, however, respected her emotional approach and chose to record the song as she sang it. Reshma simply explained that her limited education was the reason for her word errors.
Her later years were marked by hardship. Battling throat cancer and facing financial strain, she died on November 3, 2013. Her voice, however, remains a lasting bridge between the hearts of people in India and Pakistan.