Skip to content

Behind the Scenes: How Naina Saran Mastered Parsi Language for New Web Series

By News Analysis India · · 1 min read

In a recent interview, Naina Saran detailed the steps she took to convincingly speak as a Parsi in the Amazon Prime Video series "Rakh." After receiving a short audition script, she recognized the character’s significance and set out to study the community’s diction. Saran watched archival footage, listened to native speakers, and noted the particular rhythm of Parsi conversations. She practiced the accent repeatedly until the delivery felt natural. The role also required her to reflect the community’s customs, from gestures to attire, which she incorporated after consulting cultural references. Director Prashant Roy’s vision offered further insight, enabling her to align her performance with the series’ period setting. The actress highlighted that mental readiness was essential for the series’ darker moments, demanding repeated takes and sustained energy. An intimacy coordinator on set ensured a respectful environment, allowing her to rehearse scenes with confidence before filming. "Rakh," an eight‑episode crime thriller, debuted on June 12 and also stars Ali Fazal, Sonalee Bendre and Aamir Bashir.